Nome do Filme (JP): Pichu to Pikachu
Nome do Filme (US): Pikachu and Pichu
Nome do Filme (BR): Pikachu e Pichu
Com a mesma ideia dos outros curtas-metragens,com Pikachu no estrelato ,criaram para começar a sessão do Filme "Pokémon 3 - O Feitiço dos Unown",mais um curta-metragem "Pikachu e Pichu",com um clima de alegria e diversão,dai então seguir com a parte mas sombria digamos assim. E para mais divertido ainda, os produtores do novo curta de Pokémon,decidiram moderar um pouco o caminho,dechando diferente dos curtas anteriores.Como em todas as aventuras Pikachu continua sendo protagonizada da história,mas desssa vez ele não está com sua CIA. de sempre,e sim com 2 Pichu!Uma coisa que mudou nessse curta é que Pikachu não está mais em uma floresta ou descançando com Ash e os outros!O curta “Pikachu e Pichu” foi escrito por Satoshi Tajiri e tem a storyboard de Yuji Asada.
Nessa História, Ash, Misty e Brock querem preparar uma grande surpresa para os seus Pokémon,então eles resolvem deixarem seus Pokémons em um prédio.Enquanto isso em outro prédio, há uma dupla de Pichus se divertindo,enquanto isso Pikachu tenta avisa-los para tomarem cuidado,mas no quem acaba fim se descuidando é ele mesmo,ele é atacado por três Murkrows,e salta sobre alguns Hoppips e se esbarra no Meowth da Equipe Rocket,mas desta vez tentava ganhar alguns trocados lavando janelas. Agora, Pikachu precisa da ajuda dos Pichus para conseguir voltar ao prédio onde os Pokémon de Ash, Misty e Brock estão, antes que eles voltem! Em sua pequena aventetura, eles vão enfrentar os perigos da cidade ao perturbarem um raivoso e temperamental Houndour e quase foram atingidos pelas balsas locais,mas nessa história Pikachu ainda vai conhecer um estimavel e adorável grupo de Pokémons da cidade grande em meio a tantas confusões!
O curta-metragem ''Pikachu e Pichu'' foi tão bem-sucedido e bem recebido pelo público que foi o primeiro cujos personagens reapareceram mais tarde nos cinemas, na tevê e até mesmo em jogos de Pokémon em diversos outros curtas-metragens e episódios especiais da série nos anos seguintes, acompanhados de Pikachu ou não, e até mesmo de Meowth! A versão americana foi editada pela 4Kids e a distribuição ficou a cargo da Warner Bros., tal como nos antecessores.
